CURRICULUM VITAE di Alexandr SERGIEVSKY Via Palestro 69-00185 Roma, ITALIA Tel.( casa ): 06-4463249 Fax 06-65743866 e mail Cell. 0347/8256071 e-mail: asergie@tin.it __________________________ Nato a Mosca (Federazione Russa) il 17 luglio 1947. Laurea in Lingue e Lettere presso l'Università degli Studi "M. Lomonosov" di Mosca (1970), Dottorato di Ricerca presso l'Università Pedagogica di Mosca (1987-9). Redattore presso la Casa Editrice "Nauka" dell' Accademia dellle Scienze dell'URSS a Mosca, redattore e responsabile del settore letteratura straniera presso la rivista "Literturnoje Obozrenije". Specializzazione: leteratura russa e straniera; teatro, cinema. Ha tradotto 12 pezzi teatrali dall'inglese e dal tedesco in russo, tra i quali i testi di Samuel Beckett, Harold Pinter, William Saroyan. Inoltre ha pubblicato tanti articoli, interviste ed altro materiale nei giornali e riviste di letteratura e teatro. Membro dell' "Albero degli scrittori e giornalisti di Mosca" dal 1982. Dal 1990 è il residente a Roma. E' collaboratore fisso del Servizio Russo della BBC International. Rappresentante della rivista moscovita "Zolotoy Vek" in Italia. Il responsabile free lance della rubrica nel mensile "Il Nuovo Giornale dei Poeti" di Roma. Settori: politica, cronaca e cultura italiane; cultura russa contemporanea. Iscritto alla FLIP dal 1995. Altre attività: insegnamento della lingua russa; traduzione/interpretariato. Lingue: russa (madrelingua), inglese, italiano, tedesco. AUTORIZZO IL TRATTAMENTO DEI MIEI DATI PERSONALI SECONDO LA LEGGE
675/96” |