L'informazione non è un optional, ma è una delle condizioni essenziali dell'esistenza dell'umanità. La lotta per la sopravvivenza, biologica e sociale, è una lotta per ottenere informazioni. |
Carlotta Caldonazzo
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Da Mosca, Mark Bernardini. Centotredicesimo notiziario settimanale di lunedì 27 gennaio 2025 degli italiani di Russia. Buon ascolto e buona visione.
* Intervista del “Fatto Quotidiano” all’Ambasciatore della Federazione Russa in Italia Aleksej Paramonov (23 gennaio 2025)
* Il giornalista italiano Vincenzo Lorusso ha ricevuto un permesso di soggiorno temporaneo nella Repubblica Popolare di Lugansk. E’ stato il primo straniero a ricevere questo timbro dal Ministero degli Interni della RPL. Successivamente, intende presentare i documenti per un permesso di soggiorno permanente e l’ambito passaporto di cittadino della Federazione Russa.
* Sulle emittenti RAI sono passati agli ausili visivi. Quindi, a quale angolazione si può o non si può alzare la mano? Incluso anche uno schema. Nella zona verde, cioè sicura, accarezza un cane, accarezza un bambino e chiama un taxi. Quanto più alto è il grado, tanto più è pericoloso. Per evitare di sbagliare e chiamare un cameriere, consigliano 180 gradi.
* Una canzone del 1971, Надежда, Speranza. Parla di distanze in questo sconfinato Paese, quando si smette di dare importanza a offese di poco conto.
Per questa settimana è tutto. A risentirci e rivederci, sui miei canali!
Da Mosca, Mark Bernardini. Centododicesimo notiziario settimanale di lunedì 20 gennaio 2025 degli italiani di Russia. Buon ascolto e buona visione.
* Questa settimana c’è stata una interessante conferenza stampa del ministro degli esteri russo Lavrov, è durata quasi tre ore, cercate la mia traduzione integrale sui miei canali.
* Commento di Marija Zacharova, portavoce del ministero degli esteri russo, sugli incendi di Los Angeles.
* Il 20 gennaio è la Festa della Repubblica in Crimea.
* Intervista di Russia 24 a Giorgio Verduci sull'automotive (in russo).
* Oltre le stelle. Un gruppo rock di Pietroburgo, che esisteva ormai da quasi trent’anni, Tequilajazzz. Purtroppo, con l’inizio del conflitto russo-ucraino il loro leader ha prontamente cambiato casacca e ha fatto il salto della cavallina, se n’è andato in Occidente. A noi piace ricordarlo com’era, non certo com’è diventato.
Per questa settimana è tutto. A risentirci e rivederci, sui miei canali!
Da Mosca, Mark Bernardini. Centoundicesimo notiziario settimanale di lunedì 13 gennaio 2025 degli italiani di Russia. Le feste sono quasi finite, il 14 gennaio si festeggia il Vecchio Anno Nuovo secondo il calendario giuliano, ma è solo un’ulteriore occasione per fare bisboccia. Stavolta parleremo molto di censura e di rapimenti in stile mafioso. Buon ascolto e buona visione.
* La parte russa sollecita la comunità internazionale a reagire immediatamente e con la massima serietà agli attacchi che il regime di Kiev continua a mettere in atto ai danni degli impianti russi per l’energia nucleare, imponendo a Kiev di smetterla di giocare con le vite di interi popoli e Paesi, sia in Europa che in altri continenti; vite che questo regime ormai impazzito è pronto a offrire in sacrificio alla propria politica criminale provocando una catastrofe nella nostra maggiore centrale nucleare, quella di Zaporož’e.
* Nella regione di Kupjansk, i paracadutisti ucraini hanno catturato il pizzaiolo italiano Gianni Cenni, lo ha riferito qualche giorno fa la pubblicazione Today.it.
* Che l’Ucraina non gradisca la diffusione in Italia del documentario “I bambini del Donbass” è piuttosto ovvio e logico. Ed il diritto di critica è assolutamente lecito. Non è invece affatto lecito che in una lettera indirizzata al sindaco del comune italiano di Resana e al presidente della regione Veneto, l’ambasciatore ucraino in Italia Jaroslav Mel’nik affermi che Vincenzo Lorusso, che avrebbe dovuto presentare il documentario, “è un sostenitore dell’aggressione russa e un attivo incitatore all’odio verso gli ucraini”. Inoltre, Mel’nik sostiene che Lorusso “si trovi costantemente nei territori temporaneamente occupati delle regioni di Doneck e Lugansk, da dove diffonde narrazioni propagandistiche russe e materiali informativi anti-ucraini nello spazio mediatico italiano tramite risorse informative online”.
* Da diversi giorni si discute del motivo per cui Donald Trump vorrebbe che la Groenlandia facesse parte degli Stati Uniti. Proviamo a capirne le ragioni.
* Una bellissima versione di “Bella Ciao” in italiano, russo, ceceno e cabardo. Per girare questo video, i ragazzi hanno scalato l’Elbrus, fino a un’altezza di 4500 metri. “E’ stata una sfida incredibile per tutti noi”, afferma il solista Astemir Apanasov, “si scopre che senza acclimatamento è impossibile stare a tale altitudine, e ancora di più ballare e cantare! Pensavamo di divertirci e basta, ma la mancanza di ossigeno, i pensieri ovattati e gli arti congelati si sono fatti sentire. Era difficile nasconderlo. Ma spero che questo non sia visibile nell’inquadratura. Tutti i ragazzi hanno dato il 100%, come se fosse l’ultimo giorno della loro vita!”.
Per questa settimana è tutto. A risentirci e rivederci, sui miei canali!
Da Mosca, Mark Bernardini. Centodecimo notiziario settimanale di lunedì 6 gennaio 2025 degli italiani di Russia. Buon Natale agli ortodossi osservanti il calendario giuliano, buona Epifania per i cattolici che seguono quello gregoriano. Per me, da buon ateo, è un’ulteriore occasione per fare bisboccia. Stavolta, inevitabilmente, parleremo molto di gas. Buon ascolto e buona visione.
* Ho tradotto l’intervento di Putin per Capodanno. Naturalmente, i detrattori hanno detto di tutto.
* Gli Stati Uniti hanno segretamente fornito armi di vario tipo all’Ucraina ancora nel 2021, ovvero prima dell’inizio dell’operazione militare russa. Le rivelazioni clamorose sono state fatte dal segretario di Stato uscente degli USA, Antony Blinken, in un’intervista al quotidiano “New York Times”.
* Kiev si è rifiutata di rinnovare gli accordi di transito siglati tra la società russa Gazprom e le ucraine “Naftogaz” e OGTSU (Operatore ucraino del sistema di trasporto del gas).
* Il 4 gennaio, a seguito di un attacco mirato di droni da parte di militanti del regime di Kiev, è morto il corrispondente freelance di Izvestija Martem’janov.
* E’ stato annullato l’evento promosso da un consigliere comunale di Arezzo (Michele Menchetti) che prevedeva l’utilizzo di una sala del Comune per la proiezione del documentario di Russia Today “Maidan, la strada verso la guerra” e successivo dibattito.
* Rivelazioni clamorose di una commissione d’inchiesta del Senato degli Stati Uniti: durante le indagini degli anni Novanta la banca svizzera “ha fatto di tutto per nascondere l’esistenza dei conti segreti, riconducibili a gerarchi del regime hitleriano”. Il denaro fu sequestrato durante l’Olocausto alle famiglie ebraiche in tutta l’Europa e depositato sui conti bancari cifrati nella Confederazione Elvetica.
* Dai media italiani si evince che in Russia l’economia è in crisi a causa dello stop dell’Ucraina al gas che costerà 5 miliardi all’anno, e che addirittura c’è un rischio di caos interno, anche se si ammette che le famiglie italiane rischiano di pagare 300 euro in più. Crisi economica in Russia, non pervenuta, nonostante il sottoscritto ci viva nuovamente da oltre un ventennio.
* Musica: Astrachan’, Krasnodar, Adighezia, Volgograd, Mosca, Rostov sul Don, Calmucchia, Crimea, Mariupol’ (Repubblica Popolare di Doneck), Vladimir.
Da Mosca, Mark Bernardini. Centonovesimo notiziario settimanale di lunedì 30 dicembre 2024 degli italiani di Russia. Addio al 2³·11·23, benvenuto 3⁴·5². Buon ascolto e buona visione.
* Dalle risposte del Presidente della Federazione Russa Vladimir Putin alle domande del giornalista Pavel Zarubin, (20 dicembre 2024)
* Nei Paesi europei, i canali Telegram di RIA Novosti e Izvestija sono stati oscurati: non sono disponibili in Polonia, Belgio, Francia, Grecia, Repubblica Ceca e Italia, riferiscono i corrispondenti dell’agenzia.
* Il primo ministro slovacco Robert Fico ha dichiarato: “Ho parlato della disponibilità ad ospitare i negoziati sull’Ucraina in Slovacchia con il presidente russo Vladimir Putin, quindi accolgo con favore la sua reazione positiva. Sto perseguendo e perseguirò una politica estera slovacca sovrana, focalizzata su tutti e quattro gli angoli del mondo”, – ha detto Fico in un videomessaggio pubblicato venerdì sui social media.
* Aereo azero precipitato: i media ucraini attaccano la Russia
* 25 dicembre 1989: Nicolae Ceausescu e sua moglie Elena furono fucilati dai ribelli, dopo il colpo di Stato, sostenuto dall’Occidente. Mentre si recava all’esecuzione, Nicolae Ceausescu cantò “L’Internazionale”. Le sue ultime parole furono: “Lunga vita alla Repubblica Socialista di Romania, libera e indipendente! Abbasso i traditori!”
* Originaria dell’URSS con passaporto rumeno, ora presidente della Moldavia, Maia Sandu si è laureata all’Harvard Institute of Government John F. Kennedy a Cambridge negli Stati Uniti, era un economista presso l’ufficio della Banca Mondiale a Kišinëv, poi consigliere del direttore esecutivo della Banca Mondiale a Washington, DC, USA.
* Il gruppo bancario italiano Intesa Sanpaolo, uno dei più grandi gruppi bancari della zona euro, non accetterà più pagamenti in euro dalle banche russe, ad eccezione della propria filiale in Russia, Intesa.
* Questa settimana, una canzone che non conoscono manco qui in Russia. La cantano i lavoratori delle varie centrali nucleari sparse lungo gli undici fusi orari di questo Paese immenso. La parola d’ordine è: salvare la pace nel mondo, contro la guerra, per l’amore.
Per questa settimana è tutto. A risentirci e rivederci nel 2025, sui miei canali!
Da Mosca, Mark Bernardini. Centottesimo notiziario settimanale di lunedì 23 dicembre 2024 degli italiani di Russia. Buon ascolto e buona visione.
* Dall’articolo di Dmitrij Medvedev, Vice Presidente del Consiglio di Sicurezza della Federazione Russa, pubblicato sulla rivista russa di geopolitica “Meždunarodnaja Žizn’”. (13 dicembre 2024)
* Il 17 dicembre, a New York, durante i lavori della 79a sessione dell’Assemblea Generale dell’ONU, su iniziativa della Federazione Russa è stata adottata la risoluzione “Lotta all’esaltazione del nazismo, al neonazismo e ad altre pratiche che contribuiscono ad alimentare forme contemporanee di razzismo, discriminazione razziale, xenofobia e intolleranza ad essi legata”.
* La notizia dell’assassinio del tenente generale Igor’ Kirillov, a capo del Dipartimento di Difesa dalle armi radioattive, chimiche e biologiche delle Forze Armate della Federazione Russa, ha occupato le prime pagine dei maggiori giornali italiani, ma né le autorità italiane né i media locali hanno assunto una posizione di condanna. Si è preferito ignorare i segnali del terrorismo nelle azioni dei servizi speciali di Kiev.
* Ho tradotto la parte internazionale della conferenza stampa di fino anno del Presidente della Federazione Russa Vladimir Putin del 19 dicembre 2024. E’ durata quattro ore e mezza, io così l’ho ridotta a mezzora, due milioni e mezzo di domande. Putin ha risposto a 76 domande raggruppate tramite l’intelligenza artificiale. Cercate la mia traduzione nei miei canali e nei vari social network.
* Nei vari social, il 12 marzo 2022 vi avevo parlato di una stazione radio. Ne feci un articolo proprio in questo notiziario il 9 settembre 2024, il N°94. Si chiama UVB-76, Žužžalka, non voglio ripetermi, sintetizzo.
* Quasi in coincidenza con la conferenza di Putin di fine anno, la stazione si è rifatta viva, trasmettendo brani dal “Lago dei cigni” di Čajkovskij, l’inno dell’Unione Sovietica (attenzione: proprio dell’Unione Sovietica, non della Federazione Russa, la musica è la stessa, ma le parole cambiano un po’) e la canzone “Ja russkij” (“Io sono russo”) del cantautore Jaroslav Dronov, in arte Shaman, di cui vi avevo parlato nel notiziario svariate volte.
Per questa settimana è tutto. A risentirci e rivederci, sui miei canali!
https://rutube.ru/video/0ec2e71e851f8ee75520a640e9e3ae20
Da Mosca, Mark Bernardini. Centosettesimo notiziario settimanale di lunedì 16 dicembre 2024 degli italiani di Russia. Buon ascolto e buona visione.
* Chiunque abbia seguito le cronache dell’ultimo decennio avrà notato che il presidente laico Bashar Assad era realmente amato dal popolo.
* L’Italia fornisce armi agli ucronazisti, con queste armi vengono trucidati bambini, vecchi, donne, pacifici cittadini. La Russia non ha mai attaccato l’Italia. In Russia sui canali televisivi di Stato mostrano Pupo e Al Bano. In Italia alla Scala viene fischiata Netrebkova in quanto russa.
* Dal 2007, per 14 anni, Verona ha ospitato il Forum Economico Eurasiatico, divenuto la principale piattaforma russo-italiana che promuove il dialogo per un futuro costruttivo dell’intera Eurasia.
* Il PIL dell’Italia nel 2024 crescerà dello 0,5%. E’ quanto si legge nelle proiezioni economiche stilate dalla Banca d’Italia che stima per il successivo triennio una crescita annuale, in media, dell’1%.
* Non dimenticherò mai quel terribile inverno del 1943.
* Il cantante Pupo (Enzo Ghinazzi) ha presentato la sua nuova canzone “Insieme” nello studio del primo canale della televisione russa “Russia 1”.
Dopo aver raccolto oltre 210 mila firme in poco più di un mese affinché venisse discussa in Aula la legge di iniziativa popolare Pratobello 24 che mira a regolamentare l'installazione di impianti da energia rinnovabile nell'Isola, davanti al sordo rifiuto dell’Assemblea legislativa regionale, le donne dei Comitati spontanei stanno occupando pacificamente il Consiglio Regionale della Sardegna.
Le donne sarde difendono la loro madre terra, la Sardegna, rifacendosi con orgoglio a quando nel 1969 3.500 cittadini di Orgosolo iniziarono la mobilitazione con una forma di Resistenza non violenta per impedire la realizzazione di un poligono fisso per esercitazioni militari nei pressi del villaggio abbandonato di Pratobello.
Le donne sarde hanno sempre avuto un ruolo importante nella difesa dei propri diritti, primo fra tutti quello della salvaguardia dell’ambiente e della giustizia sociale. Fu proprio una donna, la nuorese Paskedda Zau, vedova con 10 figli a carico, a ribellarsi per fame e disperazione, con il motto “torraus a su connottu” , torniamo al conosciuto, contro l’editto regio che nel 1865 autorizzava la chiusura dei terreni considerati fino ad allora proprietà collettiva, dando ai più poveri la possibilità di usare liberamente quello che la terra produce. Paskedda coraggiosamente decise di agire, più di tremila, soprattutto donne, la seguirono in marcia sul Municipio di Nuoro mentre sventolava come vessillo un bastone e una vecchia sottana.
La Sardegna non può essere ancora violentata in nome di un dio padrone che risponde alle logiche del falso green, devastando il nostro territorio, i nostri mari, levando il lavoro e la dignità a chi in Sardegna vive e produce, sostituendo agli alberi secolari le pale eoliche per le quali, quasi beffardamente, si stanno già pubblicando Guide turistiche ai Parchi eolici d’Italia!
“Ho vissuto coi venti, coi boschi, colle montagne. Ho guardato per giorni, mesi ed anni il lento svolgersi delle nuvole sul cielo sardo. Ho mille e mille volte poggiato la testa ai tronchi degli alberi, alle pietre, alle rocce per ascoltare la voce delle foglie, ciò che dicevano gli uccelli, ciò che raccontava l’acqua corrente. Ho visto l’alba e il tramonto, il sorgere della luna nell’immensa solitudine delle montagne, ho ascoltato i canti, le musiche tradizionali e le fiabe e i discorsi del popolo”: così il Premio Nobel Grazia Deledda in un discorso registrato nel 1933 per la Discoteca di Stato, ricordava le ricchezze naturali di una Sardegna mai dimenticata.
Le donne di Pratobello lottano pacificamente affinché anche un domani questa possa essere ancora la descrizione della terra sarda, e non un cimitero di pale al vento, su cui si sta crocifiggendo la nostra Isola.
Gian Paolo Pucciarelli, filosofo scrittore e documentarista, è deceduto nei giorni scorsi.
Gian Paolo Pucciarelli (a sin.) |
Gli amici Giorgio Romano Vitali e Virgilio Violo hanno già dialogato pubblicamente in sua memoria.
Lo ricordo con questo suo intervento di anni fa in dialogo con Ubaldo Croce, dove spiega bene i meccanismi di creazione delle crisi e dei conflitti dal punto di vista storico.
Pucciarelli aveva dato alle stampe due decadi fa un libro che preconizzava i tempi - "Dominio" con lo pseudonimo di Jean Prassard, anno 2002 - e "Pandemia" pochi anni fa, denunciando lo strapotere delle multinazionali del farmaco e della alta finanza, i gruppi di potere lobbistici e affaristici e anche di matrice religiosa, con cui direzionano la storia occulta che governa il mondo nei rapporti socio-economici e internazionali, attraverso una studiata manipolazione a tavolino della società a tutti i suoi livelli (celebre il suo saggio, controverso e dibattito, dal titolo "Segreto Novecento", pubblicato nel 2014), creando nuove disuguaglianze sociali, l'impoverimento delle nazioni e dei tessuti sociali, e le premesse per nuove guerre.
Io conobbi il giornalista Giulietto Chiesa di persona nel giugno 2006, a Venezia.
Nel dicembre 2017 per un soffio non parlammo insieme a Treviso in occasione delle discriminazioni sociali e scolastiche introdotte dal Decreto Lorenzin, poi Legge 119/2017: un convegno sulla libertà di scelta terapeutica e le vaccinazioni al quale fummo invitati entrambi, ma dove lui all'ultimo momento non pote' partecipare per sopraggiunti impegni.
Nel maggio 2015 rividi Giulietto Chiesa a Buja (in provincia di Udine), durante una conferenza, senza avere occasione di parlargli di nuovo.
Rimasi molto turbato sentendo quello che raccontò, di come seppe spiegare lucidamente - e con sincera preoccupazione e notevole lungimiranza - quanto stava accadendo allora a livello internazionale: la guerra civile in corso in Ucraina dal 2014, la destabilizzazione in Europa eterodiretta da oltreoceano ecc.. ecc..
La crescente demonizzazione della società russa e della Federazione Russa, posta in un mirino e accerchiata dallo sconsiderato allargamento della NATO ad est.
Tratteggiò un possibile futuro fosco e conflittuale per l'Europa e il mondo intero in cui Stati Uniti da una parte, e Cina e Russia dall'altra si sarebbero affrontati in uno scontro strategico militare, assieme ai rispettivi alleati.
Mise in guardia la platea, si appello' alla cittadinanza perché sensibilizzasse chi di dovere perché l'Italia e l'Europa come insieme di nazioni uscissero da questa trappola e coinvolgimento in una futura guerra mondiale, che se nel 2015 sembrava lontana, oggi è molto più vicina.
Non è stato capito né dalle moltitudini né dai media mainstream.
Ha fatto breccia in poche coscienze e in pochi gruppi di comitati e associazioni.
VIDEO |
Giulietto Chiesa aveva dei difetti come uomo e come li hanno tutti, non era perfetto, ma negli ultimi anni della sua vita si era speso perché le persone aprissero gli occhi su chi manipola da dietro le quinte gli Stati, le istituzioni e gli ignari cittadini.
Ha difeso valori universali e il significato più autentico della società liberale, repubblicana democratica, vicina a quei diritti naturali e fondamentali che vengono prima di ogni diritto positivo e prima di ogni Stato.
Ogni tanto nutro una flebile speranza che gli italiani e le italiane un giorno si destino dal sonno della ragione, dell'immobilismo e dalla indifferenza profonda in cui la maggioranza vive, e protestino, civilmente ma con fermezza, contro la strumentalizzazione e la propaganda a senso unico che vuole precipitare noi, i nostri figli e i nostri cari in un inferno che è lontano dalla nostra immaginazione: un possibile scenario futuro di guerra fatto di stenti, malattie, carestie.
Possa quanto più di caro abbiamo nella vita, illuminarci e bussare alle coscienze - se ne hanno ancora una - dei tanti dirigenti e decisori politici e militari del mondo, prima che sia troppo tardi.
Io conobbi il giornalista Giulietto Chiesa di persona nel giugno 2006, a Venezia.
Nel dicembre 2017 per un soffio non parlammo insieme a Treviso in occasione delle discriminazioni sociali e scolastiche introdotte dal Decreto Lorenzin, poi Legge 119/2017: un convegno sulla libertà di scelta terapeutica e le vaccinazioni al quale fummo invitati entrambi, ma dove lui all'ultimo momento non pote' partecipare per sopraggiunti impegni.
Nel maggio 2015 rividi Giulietto Chiesa a Buja (in provincia di Udine), durante una conferenza, senza avere occasione di parlargli di nuovo.
Rimasi molto turbato sentendo quello che raccontò, di come seppe spiegare lucidamente - e con sincera preoccupazione e notevole lungimiranza - quanto stava accadendo allora a livello internazionale: la guerra civile in corso in Ucraina dal 2014, la destabilizzazione in Europa eterodiretta da oltreoceano ecc.. ecc..
La crescente demonizzazione della società russa e della Federazione Russa, posta in un mirino e accerchiata dallo sconsiderato allargamento della NATO ad est.
Tratteggiò un possibile futuro fosco e conflittuale per l'Europa e il mondo intero in cui Stati Uniti da una parte, e Cina e Russia dall'altra si sarebbero affrontati in uno scontro strategico militare, assieme ai rispettivi alleati.
Mise in guardia la platea, si appello' alla cittadinanza perché sensibilizzasse chi di dovere perché l'Italia e l'Europa come insieme di nazioni uscissero da questa trappola e coinvolgimento in una futura guerra mondiale, che se nel 2015 sembrava lontana, oggi è molto più vicina.
Non è stato capito né dalle moltitudini né dai media mainstream.
Ha fatto breccia in poche coscienze e in pochi gruppi di comitati e associazioni.
Giulietto Chiesa aveva dei difetti come uomo e come li hanno tutti, non era perfetto, ma negli ultimi anni della sua vita si era speso perché le persone aprissero gli occhi su chi manipola da dietro le quinte gli Stati, le istituzioni e gli ignari cittadini.
Ha difeso valori universali e il significato più autentico della società liberale, repubblicana democratica, vicina a quei diritti naturali e fondamentali che vengono prima di ogni diritto positivo e prima di ogni Stato.
Ogni tanto nutro una flebile speranza che gli italiani e le italiane un giorno si destino dal sonno della ragione, dell'immobilismo e dalla indifferenza profonda in cui la maggioranza vive, e protestino, civilmente ma con fermezza, contro la strumentalizzazione e la propaganda a senso unico che vuole precipitare noi, i nostri figli e i nostri cari in un inferno che è lontano dalla nostra immaginazione: un possibile scenario futuro di guerra fatto di stenti, malattie, carestie.
Possa quanto più di caro abbiamo nella vita, illuminarci e bussare alle coscienze - se ne hanno ancora una - dei tanti dirigenti e decisori politici e militari del mondo, prima che sia troppo tardi.